Ikonen Peirós flytt väckte även den starka känslor

Ikonen Peirós flytt väckte även den starka känslor

Den chockartade stämningen som råder bland en stor majoritet av supportrarna efter Fernando Torres flytt till Liverpool kan jämföras med när Joaquín Peirós, på sin tid ansedd som en av Spaniens bästa fotbollsspelare, flyttade till Italien och Torino. Året var 1962.

Joaquín Peiró, född i Madrid 1936, började sin fotbollskarriär i Ferroviaria och kom till Manzanaresklubben 1955 och var endast 19 år gammal när han debuterade i den rödvitrandiga tröjan. Spelaren blev, med sina aviga finter och fina rusher på kanten, publikens store favorit och än idag pratar äldre generationer om en viss vänsterspringare, som tillsammans med Collar, bildade en ruggig vänsterflygel som satte skräck i motståndarna. Peiró blev vad Fernando Torres varit för senare generationers supportrar: en ikon, en hjälte, en ledare, en sann colchonero.

1962 tog dock kärlekshistorien mellan Peiró och klubben slut. Atlético de Madrid nödgades nämligen att sälja honom till Torino och anledningen till denna försäljning var att klubben hade dragit på sig enorma skulder. Konkurshotet låg som en latent hinna över Madridklubben och endast en försäljning av den store Atléticoikonen Peiró kunde rädda klubben från att utplånas för alltid. Peiró själv har sagt att det var en flytt som skapade en hel del missnöje och supportrarna blev arga när jag drog… Men jag tror nog att det var den bästa lösningen för samtliga parter då vi fick dåligt betalt och Atlético hade ekonomiska problem… försäljningen av mig gjorde så att Atlético kunde komma upp på fötter igen.

Peiró hann spela 166 matcher i Atléticotröjan och efter sju säsonger hade han gjort 93 mål för klubben. Flytten till Italien och Torino räddade, på sätt och vis, den sargade klubben, men flytten satte även djupa spår hos supportrarna som inte kunde acceptera försäljningen. Nu, 45 år senare, upprepas ett liknande scenario. Den här gången heter ikonen, hjälten, ledaren, den sanne colchoneron, Fernando Torres. Atlético, ett lag som sedan uppflyttningen till Primera División inte lyckats ta en plats bland de sex främsta satsar ännu en gång på att bygga upp ett lag som håller en hel säsong och som förhoppningsvis tar sig ut i Europa så att välbehövliga slantar kommer in på kontot. För att kunna göra det har man offrat den spelare som har personifierat klubben de senaste sju åren. Det är väl ändå ödets ironi att den spelare som klagat på spelaromsättningen i klubben är den spelare som säljs för att nya värvningar skall kunna göras…

Peiró och Torres är två levande legender inom vår klubb och är för evigt i våra hjärtan.

PS! Tre år efter Peirós flytt vann Atlético ligan. Det är bara att hoppas att dagens Atlético med sina nyförvärv också lyckas knipa ett ligaguld inom en snar framtid. DS!

Aupa Peiró y Torres!

www.as.com

Daniel Szostak 2007-07-07 09:00:00
Author

Fler artiklar om Atlético